| Imnul Istro-românilor (rumeno) | Inno istrorumeno (italiano) |
|---|---|
| Roma, Roma e mama noastră noi Români rămânem România e ţara noastră tot un sânge avem nu suntem singuri pe lume şi noi avem fraţi Italieni cu mare nume mâna cu noi daţi ca să fim frate şi frate cum a dat Dumnezeu sa trăim până la moarte eu şi tu şi tu şi eu. |
Roma, Roma è la nostra madre noi rimaniamo Romani la Romania è la nostra terra abbiamo tutti lo stesso sangue non siamo soli al mondo e abbiamo fratelli Italiani dal nome illustre che ci stringono la mano siamo fratelli e sorelle come ha stabilito il Signore così lo sosterremo fino alla morte io con te e tu con me. |
Per chi volesse approfondire l’intricato mondo delle lingue romanze balcaniche può consultare questo link (c’è da perdersi)
